Wir bringen Ihr Gerät zum Laufen
Dyson WashG1™ Nassreiniger
Wir bringen Ihr Gerät zum Laufen
Dyson WashG1™ Nassreiniger
Reference code:
Verwende ausschließlich Reinigungsmittel und -lösungen, die von DYSON empfohlen werden. Verwende keine Bleichmittel oder unverdünnte Reinigungslösungen.
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Schmutz-Bürstwalzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und schiebe das Endstück mit den Walzen und den Schmutz-Bürstwalzen heraus.

Entferne die Schmutz-Bürstwalzen durch Drehen vom Endstück.

Schmutz entfernen
Entferne sämtliche Haare, die sich um die Schmutz-Bürstwalzen gewickelt haben, mit einer Schere.

Schmutz-Bürstwalzen waschen
Wasche die Schmutz-Bürstwalzen in einem Waschbecken mit einem Tuch, warmem Wasser und Spülmittel.

Lasse die Schmutz-Bürstwalzen trocknen.

Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch und Spülmittel ab.

Schmutz-Bürstwalzen wieder einsetzen
Setze die Schmutz-Bürstwalzen wieder auf das Endstück.
Schiebe die Schmutz-Bürstwalzen und das Endstück zurück in den Bodenaufsatz, bis das Endstück mit einem Klick einrastet.

Reference code:
Bitte wähle die passende Option aus
Verwende ausschließlich Reinigungsmittel und -lösungen, die von DYSON empfohlen werden. Verwende keine Bleichmittel oder unverdünnte Reinigungslösungen.
Reference code:
Warnhinweise
Der Bildschirm warnt Sie, wenn Ihr Gerät Ihre Aufmerksamkeit benötigt.
Der Alarm blinkt ca. 5 Sekunden lang, gefolgt von einer abspielbaren Grafik.
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Schwacher Akku
Laden Sie das Gerät vollständig auf.

Der Akku kann entweder direkt im Gerät oder separat aufgeladen werden.

Bitte befolge den nächsten Schritt
Reference code:
Stellen Sie bitte sicher, dass der Akku nach jedem Einsatz zu 100 % vollständig aufgeladen wird.
Gerät aufladen
Lade das Gerät bis zu 4,5 Stunden lang auf.

Während des Ladevorgangs blinken die blauen LEDs.

Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED fünf Sekunden lang auf und erlischt anschließend.

Auf dem Bildschirm wird der Akku als vollständig geladen angezeigt.

Reference code:
Gerät testen
Drücke die Ein-/Aus-Taste.
Welche Anzeige leuchtet?
Reference code:
Gerät aufladen
Das deutet darauf hin, dass das Gerät geladen werden muss. Lade das Gerät bis zu 4,5 Stunden auf.
Während des Ladevorgangs blinken die blauen LEDs.
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED fünf Sekunden lang auf und erlischt anschließend.
Auf dem Bildschirm wird der Akku als vollständig geladen angezeigt.
Reference code:
Betriebstemperatur
Das Gerät schaltet sich ab, sobald die Akkutemperatur unter 10 °C fällt. Dadurch sollen sowohl der Motor als auch der Akku geschützt werden.
Wenn die Temperatur des Geräts zu niedrig ist, lassen Sie dieses am Ladegerät angeschlossen. Während des Ladevorgangs wird Wärme erzeugt, die dazu beiträgt, dass die Temperatur des Geräts auf über 10 °C steigt.
Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät heraus.
Akku aufladen, während er sich außerhalb des Geräts befindet.
Reference code:
Bodendüse überprüfen
Schiebe die Auffangschale aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entleere den Inhalt der Auffangschale in einen Müllleimer.
Klopfe die Auffangschale vorsichtig über dem Mülleimer ab, um sämtlichen Schmutz zu entfernen.

Drücke auf das Gitter, um es aus der Auffangschale herauszuheben.
Wasche die Auffangschale und das Gitter mit sauberem warmem Wasser und wische sämtliche Schmutzrückstände ab.

Walzen reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.

Schneide vorsichtig mit einer Schere alle Haare von den Schmutz-Bürstwalzen ab.

Wasche die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen mit sauberem warmem Wasser.

Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 Stunden lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort vollständig trocknen.

Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch ab.

Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Reinigungskopf wieder zusammensetzen
Schiebe die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen zurück auf das Endstück.

Schiebe die Bürstwalzen und das Endstück zurück in den Bodenaufsatz.

Bringe das Gitter wieder am Auffangbehälter an.
Schiebe die Auffangschale zurück in den Bodenaufsatz.

Schalte das Gerät ein und starte es.

Reference code:
Schmutzwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.

Schmutzwassertank entleeren
Drehe den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um den Schmutzwassertank zu öffnen. Entleere den Schmutzwassertank anschließend im Waschbecken.

Drehe den Schwimmer gegen den Uhrzeigersinn und entferne ihn vom Deckel des Schmutzwassertanks.

Wasche den Schwimmer im Waschbecken mit warmen Wasser, Spülmittel und einem Tuch.
Spüle den Deckel mit sauberem Wasser ab, um Schmutz vom Filter zu entfernen.

Schmutzwassertank wieder zusammensetzen
Setze den Schwimmer zurück in den Deckel des Schmutzwassertanks und drehe ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Reference code:
Auffangschale für trockenen Schmutz entnehmen
Drücke auf die Entriegelungstaste für die Auffangschale und schiebe sie aus dem Gerät.
Auffangschale entleeren
Entsorge den trockenen Schmutz in der Auffangschale in den Mülleimer.
Klopfe die Auffangschale an der Seite des Mülleimers ab, um sämtliche Rückstände zu beseitigen.
Auffangschale waschen
Drücke auf die Entriegelungstaste für die Auffangschale, um sie zu lösen.
Hebe anschließend das Gitter aus der Auffangschale heraus.
Wasche das Gitter und die Auffangschale im Waschbecken mit einem Tuch, warmen Wasser und Spülmittel, um sämtliche Schmutzrückstände zu entfernen.
Überprüfe den Bereich des Gittereinsatzes und entferne sämtliche Verstopfungen.
Wiederzusammenbau
Setze das Gitter wieder ein und schiebe die Auffangschale für trockenen Schmutz zurück in das Gerät.
Reference code:
Gerät aufladen
Schließe das Ladegerät an, indem du das Gerät entweder in die Ladestation stellst oder den Akku separat auflädst.
Während des Ladevorgangs blinken die blauen LEDs.

Reference code:
Gerät aufladen
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED fünf Sekunden lang auf und erlischt anschließend.
Das Ladegerät entfernen
Schalten Sie das Gerät ein.
Reference code:
Griff vom Gerät abnehmen
An der Stelle, an dem der Griff mit dem Gerätekörper verbunden ist, befindet sich eine kleine Entriegelungstaste.
Drücke mit einem Schlitzschraubenzieher vorsichtig auf die Entriegelungstaste und ziehe den Griff vom Gerät weg.
Drücke auf die Entriegelungstaste und entferne die Akkueinheit vom Gerät.
Setze den Griff und die Akkueinheit zurück auf das Gerät und schalte es ein.
Reference code:
Sobald die Walzen ausgetauscht werden müssen, erscheint eine Warnmeldung auf dem Display.
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Walzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entferne die Walzen vom Endstück und entsorge sie entsprechend den lokalen Vorschriften.

Setze die Ersatz-Walzen auf das Endstück und schiebe beides zurück in das Gerät.

Setze die Lebensdauer der Walzen zurück, indem du den Anweisungen auf dem Display folgst.

Reference code:
Welche LEDs leuchten am Akku auf?
Reference code:
Griff vom Gerät abnehmen
An der Stelle, an dem der Griff mit dem Gerätekörper verbunden ist, befindet sich eine kleine Entriegelungstaste.
Drücke mit einem Schlitzschraubenzieher vorsichtig auf die Entriegelungstaste und ziehe den Griff vom Gerät weg.
Drücke auf die Entriegelungstaste und entferne die Akkueinheit vom Gerät.
Setze den Griff und die Akkueinheit zurück auf das Gerät und schalte es ein.
Reference code:
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Bodendüse überprüfen
Schiebe die Auffangschale aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entleere den Inhalt der Auffangschale in einen Müllleimer.
Klopfe die Auffangschale vorsichtig über dem Mülleimer ab, um sämtlichen Schmutz zu entfernen.

Drücke auf das Gitter, um es aus der Auffangschale herauszuheben.
Wasche die Auffangschale und das Gitter mit sauberem warmem Wasser und wische sämtliche Schmutzrückstände ab.

Walzen reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.

Schneide vorsichtig mit einer Schere alle Haare von den Schmutz-Bürstwalzen ab.

Wasche die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen mit sauberem warmem Wasser.

Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 Stunden lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort vollständig trocknen.

Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch ab.

Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Gluckerndes Geräusch
Ein gurgelndes Geräusch ist vollkommen normal. Dieses Geräusch wird vom Gerät erzeugt, wenn der Bodenaufsatz Wasser aus der Auffangschale zieht.
Insbesondere beim ersten Einschalten des Geräts ist das gurgelnde Geräusch deutlich zu hören.
Reference code:
Bodendüse überprüfen
Schiebe die Auffangschale aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entleere den Inhalt der Auffangschale in einen Müllleimer.
Klopfe die Auffangschale vorsichtig über dem Mülleimer ab, um sämtlichen Schmutz zu entfernen.

Drücke auf das Gitter, um es aus der Auffangschale herauszuheben.
Wasche die Auffangschale und das Gitter mit sauberem warmem Wasser und wische sämtliche Schmutzrückstände ab.

Walzen reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.

Schneide vorsichtig mit einer Schere alle Haare von den Schmutz-Bürstwalzen ab.

Wasche die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen mit sauberem warmem Wasser.

Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 Stunden lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort vollständig trocknen.

Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch ab.

Reference code:
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Frischwassertank befüllen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät. Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst, und fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Walzen vollständig befeuchten lassen
Bei der ersten Verwendung dauert es etwa 5 Minuten, bis die Walzen vollständig und gleichmäßig befeuchtet sind.

Reference code:
Bodendüse überprüfen
Schiebe die Auffangschale aus dem Bodenaufsatz heraus.
Entleere den Inhalt der Auffangschale in einen Müllleimer.
Klopfe die Auffangschale vorsichtig über dem Mülleimer ab, um sämtlichen Schmutz zu entfernen.
Drücke auf das Gitter, um es aus der Auffangschale herauszuheben.
Wasche die Auffangschale und das Gitter mit sauberem warmem Wasser und wische sämtliche Schmutzrückstände ab.
Walzen reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.
Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.
Schneide vorsichtig mit einer Schere alle Haare von den Schmutz-Bürstwalzen ab.
Wasche die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen mit sauberem warmem Wasser.
Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 Stunden lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort vollständig trocknen.
Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch ab.
Bitte befolge den nächsten Schritt
Reference code:
Bodendüse überprüfen
Schiebe die Auffangschale aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entleere den Inhalt der Auffangschale in einen Müllleimer.
Klopfe die Auffangschale vorsichtig über dem Mülleimer ab, um sämtlichen Schmutz zu entfernen.

Drücke auf das Gitter, um es aus der Auffangschale herauszuheben.
Wasche die Auffangschale und das Gitter mit sauberem warmem Wasser und wische sämtliche Schmutzrückstände ab.

Walzen reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.

Schneide vorsichtig mit einer Schere alle Haare von den Schmutz-Bürstwalzen ab.

Wasche die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen mit sauberem warmem Wasser.

Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 Stunden lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort vollständig trocknen.

Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch ab.

Reference code:
Bodendüse überprüfen
Schiebe die Auffangschale aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entleere den Inhalt der Auffangschale in einen Müllleimer.
Klopfe die Auffangschale vorsichtig über dem Mülleimer ab, um sämtlichen Schmutz zu entfernen.

Drücke auf das Gitter, um es aus der Auffangschale herauszuheben.
Wasche die Auffangschale und das Gitter mit sauberem warmem Wasser und wische sämtliche Schmutzrückstände ab.

Walzen reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.

Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.

Schneide vorsichtig mit einer Schere alle Haare von den Schmutz-Bürstwalzen ab.

Wasche die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen mit sauberem warmem Wasser.

Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 Stunden lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort vollständig trocknen.

Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch ab.

Reference code:
Feuchtigkeitsgrad
Dein Gerät verfügt über drei verschiedene Feuchtigkeitsstufen:
- Niedrig
- Mittel
- Hoch

Wenn die Walzen zu trocken sind, könnte es empfehlenswert sein, den Feuchtigkeitsgrad zu erhöhen.

Max-Modus
Zusätzlich kannst du den MAX-Modus aktivieren, indem du die MAX-Modus-Taste am Gerät gedrückt hältst. Dadurch wird ein Wasserstoß an die Walzen abgegeben.
Der MAX-Modus wird deaktiviert, wenn die MAX-Modus-Taste losgelassen wird, und das Gerät wechselt in die zuletzt verwendete Feuchtigkeitseinstellung zurück.

Reference code:
Gewebe des Wassertanks reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.
Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Entferne das Netzgitter vom Filterdeckel, indem du es gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Wasche den Frischwassertank und das Netzgewebe mit frischem, warmem Wasser, einem sauberen Tuch und Spülmittel.
Befestige das Netzgewebe sicher am Deckel, indem du es im Uhrzeigersinn drehst.
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.
Reference code:
Selbstreinigung
Wenn die Walzen trocken bleiben, liegt möglicherweise eine Verstopfung im Gerät vor.
Führe mithilfe der folgenden Schritte einen Selbstreinigungszyklus durch:

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst.

Fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser. Gib 20 ml der Dyson 01 Reinigungslösung für Hartböden hinzu.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.

Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu entfernen, und leeren Sie das Schmutzwasser in das Spülbecken.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Stelle das Gerät in die Ladestation und drücke die Modus-Taste, um den Selbstreinigungszyklus zu aktivieren.

Reference code:
Automatische Befeuchtung
Bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts gibt es einen Wasserstoß ab, um die Walzen zu befeuchten.Anschließend wechselt das Gerät in die zuletzt verwendete Feuchtigkeitseinstellung.

Feuchtigkeitsgrad
Dein Gerät verfügt über drei verschiedene Feuchtigkeitsstufen:
- Niedrig
- Mittel
- Hoch

Wenn die Walzen zu nass sind, könnte es empfehlenswert sein, den Feuchtigkeitsgrad zu verringern.

Reference code:
Wasserstand im Schmutzwassertank überprüfen
Kontrolliere den Wasserstand im Schmutzwassertank vor und nach dem Betrieb des Geräts.
Reference code:
Schmutzwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.
Schmutzwassertank entleeren
Drehe den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um den Schmutzwassertank zu öffnen. Entleere den Schmutzwassertank anschließend im Waschbecken.
Schmutzwassertank reinigen
Wasche den Schmutzwassertank mit warmen Wasser, Spülmittel und einem Tuch.
Schwimmer entfernen
Drehe den Schwimmer gegen den Uhrzeigersinn und entferne ihn vom Deckel
des Schmutzwassertanks.
Schwimmer reinigen
Wasche den Schwimmer im Waschbecken mit warmen Wasser, Spülmittel und einem Tuch.
Spüle den Deckel mit sauberem Wasser ab, um Schmutz vom Filter zu entfernen.
Das Netzgewebe des Schwimmers alle sechs Monate einweichen
Wir empfehlen, das Netzgewebe des Schwimmers alle sechs Monate zu reinigen, um Kalkablagerungen zu entfernen.
Um an das Filtergewebe zu gelangen, öffne den Deckel des Schwimmers mit einer Vierteldrehung.
Weiche hierfür den Schwimmer eine Stunde lang in Zitronensäure oder Essig ein. Dies wirkt Kalkablagerungen entgegen.
Schwimmer wieder einsetzen
Setze den Schwimmer zurück in den Deckel des Schmutzwassertanks und drehe ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
Schmutzwassertank wieder zusammensetzen
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.
Reference code:
Bodendüse überprüfen
Schiebe die Auffangschale aus dem Bodenaufsatz heraus.
Entleere den Inhalt der Auffangschale in einen Müllleimer.
Klopfe die Auffangschale vorsichtig über dem Mülleimer ab, um sämtlichen Schmutz zu entfernen.
Drücke auf das Gitter, um es aus der Auffangschale herauszuheben.
Wasche die Auffangschale und das Gitter mit sauberem warmem Wasser und wische sämtliche Schmutzrückstände ab.
Walzen reinigen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und ziehe die Walzen aus dem Bodenaufsatz heraus.
Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.
Schneide vorsichtig mit einer Schere alle Haare von den Schmutz-Bürstwalzen ab.
Wasche die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen mit sauberem warmem Wasser.
Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 Stunden lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort vollständig trocknen.
Wische die Unterseite des Bodenaufsatzes mit einem feuchten Tuch ab.
Bitte befolge den nächsten Schritt
Reference code:
Für optimale Ergebnisse empfehlen wir, bei jeder Reinigung 20 ml der Dyson 01 Reinigungslösung für Hartböden zum Wasser hinzuzugeben.
Für besonders hartnäckige Verschmutzungen kann der MAX-Modus mithilfe der Boost-Taste aktiviert werden.
Dieser versorgt die Walzen mit zusätzlicher Feuchtigkeit, damit auch hartnäckiger Schmutz effektiv entfernt werden kann.
Um sicherzustellen, dass das Gerät immer einwandfrei funktioniert, empfehlen wir, nach jedem Gebrauch den Selbstreinigungszyklus zu aktivieren.
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Selbstreinigungszyklus
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser. Gib 20 ml der Dyson 01 Reinigungslösung für Hartböden hinzu.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.
Drehe den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu öffnen, und entleere den Schmutzwassertank im Waschbecken.
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Stelle das Gerät in die Ladestation und drücke die Modus-Taste, um den Selbstreinigungszyklus zu aktivieren.

Reference code:
Sollten die Walzen immer noch aktiv sein, nachdem das Gerät in eine aufrechte Position gebracht wurde, schalte es aus und verwende es nicht mehr. Wende dich über unsere Hotline an das Support-Team. Dieses unterstützt dich bei den notwendigen Schritten, um das Problem zu lösen.
Bitte beachte, dass sich die Walzen möglicherweise von selbst bewegen, nachdem das Gerät für eine kurze Zeit ausgeschaltet wurde.
Reference code:
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Betriebstemperatur
Das Gerät schaltet sich ab, sobald die Akkutemperatur unter 10 °C fällt. Dadurch sollen sowohl der Motor als auch der Akku geschützt werden.
Wenn die Temperatur des Geräts zu niedrig ist, lassen Sie dieses am Ladegerät angeschlossen. Während des Ladevorgangs wird Wärme erzeugt, die dazu beiträgt, dass die Temperatur des Geräts auf über 10 °C steigt.
Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät heraus.
Akku aufladen, während er sich außerhalb des Geräts befindet.
Reference code:
Das Display Ihres Gerätes warnt Sie, wenn einfache Wartungsschritte erforderlich sind.
Welche Warnmeldung wird angezeigt?
Reference code:
Schmutzwassertank entleeren
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.
Drehe den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu öffnen, und entleere den Schmutzwassertank im Waschbecken.
Entferne den Schwimmer vom Deckel des Schmutzwassertanks, indem du ihn gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Wasche den Schwimmer im Waschbecken mit warmem Wasser, Spülmittel und einem Tuch. Spüle den Deckel mit sauberem Wasser ab, um Schmutz vom Filter zu entfernen.

Setze den Schwimmer zurück in den Deckel des Schmutzwassertanks und drehe ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Reference code:
Gerät aufladen
Das deutet darauf hin, dass das Gerät geladen werden muss. Lade das Gerät bis zu 4,5 Stunden auf.

Während des Ladevorgangs blinken die blauen LEDs.

Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED fünf Sekunden lang auf und erlischt anschließend.

Auf dem Bildschirm wird der Akku als vollständig geladen angezeigt.

Reference code:
Laufzeit
Das Display zeigt unterhalb des Wassertropfen-Symbols kontinuierlich die verbleibende Laufzeit an, damit du diese immer im Blick hast.

Dein Gerät besitzt einen Akku zum Einklicken, der eine Laufzeit von bis zu 35 Minuten bietet.

Reference code:
Finden der Seriennummer
Du findest die Seriennummer an den folgenden Stellen:
An der Unterseite des Akkus zum Einklicken des Geräts.
Am Ladegerät.
Du findest die Seriennummer für dein Gerät ebenfalls im Menü „Einstellungen“.
Um das Menü „Einstellungen“ aufzurufen, halte die Taste gedrückt, bis der Menübildschirm angezeigt wird. Tippe darauf, um durch die verfügbaren Optionen zur Seriennummer zu scrollen.
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
So bestellst du Teile für dein Gerät und baust sie ein
Bei Dyson erhältst du Original-Ersatzteile und erfährst außerdem, wie du sie ordnungsgemäß in dein Gerät einbaust.
Ersatzteile
Reference code:
Ladegerät und -station
Wählen Sie das Teil, das Sie ersetzen möchten.
- Dock
- Ladegerät
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Neues Ladegerät einsetzen
Entsorge das alte Ladegerät.
Stecke den Ladestift des neuen Ladegeräts in die Öffnung auf der Rückseite der Ladestation und schließe das Ladegerät an den Strom an. Stelle das Gerät anschließend in die Ladestation.
Reference code:
Ladestation
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Ladestation zusammenbauen
Entsorge die alte Ladestation.
Setze die neue Ladestation zusammen, indem du die beiden Teile zusammenschiebst, bis sie sicher einrasten.
Stecke den Ladestift in die Öffnung auf der Rückseite der Ladestation und schließe das Ladegerät an den Strom an. Stelle das Gerät anschließend in die Ladestation.
Reference code:
Bodendüse
Wähle aus, welches Teil ersetzt werden muss.
- Mikrofaser-Walzen
- Schmutz-Bürstwalzen
- Endstück
- Gitter der Auffangschale
- Auffangschale für trockenen Schmutz
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Schmutz-Bürstwalzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und schiebe das Endstück mit den Walzen und den Schmutz-Bürstwalzen heraus.
Entferne die gebrauchten Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück und entsorge sie.
Setze die neuen Schmutz-Bürstwalzen auf das Endstück.
Schiebe die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen zurück in den Bodenaufsatz, bis das Endstück mit einem Klick einrastet.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Auffangschale für trockenen Schmutz entnehmen
Drücke auf die Entriegelungstaste für die Auffangschale und schiebe sie aus dem Bodenaufsatz.
Entsorge die alte Auffangschale für trockenen Schmutz.
Schiebe die neue Auffangschale in den Bodenaufsatz.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Walzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und schiebe das Endstück mit den Walzen und den Schmutz-Bürstwalzen heraus.
Entferne die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück.
Entsorge das alte Endstück.
Setze die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen auf das neue Endstück.
Schiebe die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen zurück in den Bodenaufsatz, bis das Endstück mit einem Klick einrastet.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Auffangschale für trockenen Schmutz entnehmen
Drücke auf die Entriegelungstaste für die Auffangschale und schiebe sie aus dem Bodenaufsatz.
Nimm das Gitter aus der Auffangschale heraus und entsorge es.
Setze das neue Gitter in die Auffangschale für trockenen Schmutz.
Schiebe die neue Auffangschale in den Bodenaufsatz.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Walzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und schiebe das Endstück mit den Walzen und den Schmutz-Bürstwalzen heraus.
Entferne die Walzen.
Entferne die gebrauchten Walzen vom Endstück und entsorge sie.
Setze die neuen Walzen auf das Endstück.
Neuen Walzen einsetzen
Schiebe die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen zurück in den Bodenaufsatz, bis das Endstück mit einem Klick einrastet.
Reference code:
Hauptteil
Wähle aus, welches Teil ersetzt werden muss.
- Griff
- Wassertankeinheit
- Frischwassertank
- Frischwassertank-Deckel
- Schmutzwassertank
- Schmutzwassertank-Deckel
- Akku
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Akku herausnehmen
Drücke auf die Entriegelungstaste und entferne die alte Akkueinheit vom Gerät.
Entsorge anschließend die Akkueinheit.
Setze die neue Akkueinheit ein, bis sie einrastet.
Es ist wichtig, alle Click-in-Akkus direkt nach dem Kauf und nach jeder Reinigung vollständig aufzuladen. Der Grund dafür ist, dass der Algorithmus des Akku- und Überwachungssystems Ihres Geräts im Laufe der Zeit lernt. Durch das vollständige Aufladen des Gerätes kann die verbleibende Laufzeit genauer berechnet und angezeigt werden.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte befolge den nächsten Schritt
Reference code:
Frischwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.
Entferne den Deckel des Frischwassertanks, indem du ihn gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Befestige den Deckel sicher am neuen Wassertank, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Frischwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.
Entferne den alten Deckel des Frischwassertanks, indem du ihn gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Entsorge den Deckel.Schraube den neuen Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Schmutzwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.
Entferne den alten Deckel des Schmutzwassertanks, indem du ihn gegen den Uhrzeigersinn drehst. Entsorge den Deckel.
Schraube den neuen Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Schmutzwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.
Entferne den Deckel des Schmutzwassertanks, indem du ihn gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Befestige den Deckel sicher am neuen Wassertank, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Griff entfernen
An der Stelle, an dem der Griff mit dem Gerätekörper verbunden ist, befindet sich eine kleine Entriegelungstaste.
Drücke mit einem Schlitzschraubenzieher vorsichtig auf die Entriegelungstaste und ziehe den Griff vom Gerät weg.
Setze den neuen Griff auf den Hauptgerätekörper, bis er einrastet.
Reference code:
Bitte überprüfe, ob sich dein Gerät im Garantiezeitraum befindet. Alternativ kannst du unten Ersatzteile bestellen, die anschließend direkt an dich geliefert werden. Du erhältst kostenlose Ersatzteile für dein Gerät, wenn dies von den Garantiebestimmungen abgedeckt ist. Um zu überprüfen, ob sich dein Gerät noch im Garantiezeitraum befindet, besuche MyDyson
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Ersatzteilanweisungen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Frischwassertank entfernen
Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.
Schmutzwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.
Entsorge die alte Wassertankeinheit.
Setze den Tank auf die neue Einheit und anschließend zurück in das Gerät.
Reference code:
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Regelmäßige Wartung
Wir empfehlen, nach jedem Gebrauch den Selbstreinigungszyklus zu aktivieren, um sicherzustellen, dass das Gerät immer einwandfrei funktioniert.

Ein feuchter oder muffiger Geruch kann darauf hinweisen, dass das Gerät gereinigt werden muss.
Achte nach der Reinigung des Geräts darauf, dass alle Teile vollständig trocken sind, bevor du sie wieder zusammensetzt.

Wenn das Display die Meldung „Rollen ersetzen“ anzeigt, müssen die Rollen möglicherweise ausgetauscht werden.

Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Reference code:
Überschüssiges Wasser
Unsere Technologie nutzt ein Hydrationssystem, um die Walzen zu befeuchten. Eine ungleichmäßige Verteilung der Feuchtigkeit auf dem Boden ist aufgrund mehrerer Faktoren zu erwarten.
Stelle sicher, dass der Bodenaufsatz und die Auffangschale für trockenen Schmutz korrekt eingesetzt wurden. Um das überschüssige Restwasser zu entfernen, gleite mit den Walzen mehrfach über die verschüttete Flüssigkeit, bis der Bereich mit dem überschüssigen Wasser trocken ist.

Automatische Befeuchtung
Bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts gibt es einen Wasserstoß ab, um die Walzen zu befeuchten.Anschließend wechselt das Gerät in die zuletzt verwendete Feuchtigkeitseinstellung.

Feuchtigkeitsgrad
Dein Gerät verfügt über drei verschiedene Feuchtigkeitsstufen:
- Niedrig
- Mittel
- Hoch

Wenn die Walzen zu nass sind, könnte es empfehlenswert sein, den Feuchtigkeitsgrad zu verringern.

Reference code:
Wenn die Walzenbefeuchtung aktiviert ist oder ein höherer Feuchtigkeitsgrad gewählt wurde, stößt das Gerät das Wasser im Frischwassertank schneller aus.
Sollte das Gerät das Wasser schneller als gewohnt ausstoßen, obwohl kein höherer Feuchtigkeitsgrad eingestellt wurde, kontaktiere bitte unser Support-Team.
Reference code:
Selbstreinigung
Führe mithilfe der folgenden Schritte einen Selbstreinigungszyklus durch:

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.
Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst.
Fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser. Gib 20 ml der Dyson 01 Reinigungslösung für Hartböden hinzu.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.
Drehe den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu öffnen, und entleere den Schmutzwassertank im Waschbecken.
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Stelle das Gerät in die Ladestation und drücke die Modus-Taste, um den Selbstreinigungszyklus zu aktivieren.

Reference code:
Rückschlagventil überprüfen
Drücke auf die Entriegelungstaste und entferne die Akkueinheit vom Gerät.
Entferne die Schraube an der Abdeckung für das Rückschlagventil mithilfe eines Kreuzschlitzschraubenziehers.
Entferne die Abdeckung vom Gerät.
Überprüfe das Rückschlagventil auf Verstopfungen.
Wiederzusammenbau
Setze die Abdeckung des Rückschlagventils wieder auf und befestige sie mit der Schraube.
Setze den Akku wieder ein.
Testen Sie das Gerät erneut.
Reference code:
Fließnähte
Auf den Rein- und Schmutzwassertanks können Fließlinien aus der Fertigungsform zu sehen sein.
Es handelt sich dabei nicht um Risse, Kratzer oder Markierungen, sondern um Fließlinien aus der Fertigungsform, die den Wassertank verstärken sollen und dies auch sind stellt keinen Fehler dar.
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Verwende ausschließlich Reinigungsmittel und -lösungen, die von DYSON empfohlen werden. Verwende keine Bleichmittel oder unverdünnte Reinigungslösungen.
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Bitte öffne die PDF-Datei mit der Bedienungsanleitung.
Reference code:
Akku aufladen
Es ist wichtig, alle Click-in-Akkus direkt nach dem Kauf und nach jeder Reinigung vollständig aufzuladen. Der Grund dafür ist, dass der Algorithmus des Akku- und Überwachungssystems Ihres Geräts im Laufe der Zeit lernt. Durch das vollständige Aufladen des Gerätes kann die verbleibende Laufzeit genauer berechnet und angezeigt werden.
Du kannst den Akku innerhalb oder außerhalb des Geräts und der Ladestation aufladen.

Während des Ladevorgangs blinken die blauen LEDs.
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED fünf Sekunden lang auf und erlischt anschließend.
Auf dem Bildschirm wird der Akku als vollständig geladen angezeigt.
Die vollständige Aufladung des Geräts kann bis zu 4,5 Stunden dauern.
Pflege des Akkus
Falls Sie einen weiteren Click-in-Akku besitzen, empfehlen wir Ihnen, diesen möglichst bald nach dem Kauf vollständig aufzuladen und die Akkus regelmäßig zu wechseln und aufzuladen, um die Akkulebensdauer zu verlängern.
Reference code:
Frischwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst.

Fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser. Gib 20 ml der Dyson 01 Reinigungslösung für Hartböden hinzu.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst.

Setze den Tank wieder auf die Einheit und anschließend zurück in das Gerät.

Reference code:
Schmutzwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.

Schmutzwassertank entleeren
Drehe den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um den Schmutzwassertank zu öffnen.

Entleere den Schmutzwassertank im Waschbecken.

Schmutzwassertank wieder zusammensetzen
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst.

Setze den Tank wieder auf die Einheit und anschließend zurück in das Gerät.

Reference code:
Auffangschale entnehmen
Drücke auf die Entriegelungstaste für die Auffangschale und schiebe sie aus dem Bodenaufsatz.

Auffangschale entleeren
Entsorge den trockenen Schmutz in der Auffangschale in einen Mülleimer.
Klopfe die Auffangschale an der Seite des Mülleimers ab, um sämtliche Rückstände zu beseitigen.

Auffangschale wieder zusammensetzen
Schiebe die Auffangschale zurück in den Bodenaufsatz.

Reference code:
Frischwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Frischwassertank befüllen
Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst.

Fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst.

Setze den Tank wieder auf die Einheit und anschließend zurück in das Gerät.

Reference code:
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Warnhinweise
Wenn der Schmutzwassertank voll ist, erscheint folgende Meldung: Schmutzwassertank entleeren.

Reference code:
Menü „Einstellungen“
Steuere die Einstellungen deines Geräts mit der Modus-Taste.
Um das Einstellungsmenü aufzurufen, halte die Modus-Taste gedrückt, bis der Menübildschirm erscheint. Tippe darauf, um durch die verfügbaren Optionen zu scrollen.

Sprache ändern
Um die Sprache auf dem Display zu ändern, halte die Modus-Taste gedrückt, bis die Sprachliste erscheint. Lasse die Taste los.

Tippe auf die Modus-Taste und scrolle auf der Liste der verfügbaren Sprachen zu deiner Sprache.
Halte die Taste gedrückt, bis der Countdown abläuft, um deine Sprache auszuwählen.

Um deine Auswahl aufzuheben, lasse die Taste während des Countdowns los.

Ein grünes Häkchen erscheint auf dem Bildschirm, um Ihnen anzuzeigen, dass die Sprachauswahl abgeschlossen wurde.

Reference code:
Saugmodi
Das Gerät bietet drei Reinigungsmodi für verschiedene Aufgaben.
Drücke die Modus-Taste, um dich durch die verschiedenen Modi zu bewegen und den passenden Modus für deine Bedürfnisse auszuwählen. Drücke anschließend die Ein-/Aus-Taste, um mit der Reinigung zu beginnen.

Anhand der Wassertropfen-Symbole zeigt das Gerät an, welcher Feuchtigkeitsgrad verwendet wird: 1, 2 und 3.

Stufe 1
Zur Entfernung von Schmutz, Haaren und leichten Verschüttungen.

Stufe 2
Zur Entfernung von Essensrückständen, Verschüttungen und feuchten Abdrücken.

Stufe 3
Zur Entfernung klebriger Verschüttungen, schmutziger Schuhabdrücke und angetrockneter Flecken.

MAX
Halte die MAX-Taste gedrückt für zusätzliche Feuchtigkeit bei der Reinigung besonders hartnäckiger Flecken.

Reference code:
Ersatz-Walzen
Wir empfehlen, die Walzen alle sechs Monate auszutauschen, basierend auf einer Gesamtnutzungszeit von 25 Stunden.
Das Gerät weist dich durch eine Warnmeldung darauf hin, sobald es an der Zeit ist, die Walzen zu wechseln. Zudem erscheint auf dem Display ein QR-Code, über den Ersatzteile bestellt werden können.

Reference code:
Laufzeit
Das Display zeigt unterhalb des Wassertropfen-Symbols kontinuierlich die verbleibende Laufzeit an, damit du diese immer im Blick hast.

Dein Gerät besitzt einen Akku zum Einklicken, der eine Laufzeit von bis zu 35 Minuten bietet.

Reference code:
Finden der Seriennummer
Du findest die Seriennummer an den folgenden Stellen:
An der Unterseite des Akkus zum Einklicken des Geräts.
Am Ladegerät.
Du findest die Seriennummer für dein Gerät ebenfalls im Menü „Einstellungen“.
Um das Menü „Einstellungen“ aufzurufen, halte die Taste gedrückt, bis der Menübildschirm angezeigt wird. Tippe darauf, um durch die verfügbaren Optionen zur Seriennummer zu scrollen.
Reference code:
Bitte wähle die passende Option aus
Reference code:
Zum ersten Mal genutzt
Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.
Die Textversion der Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im Abschnitt „Gibt es sonst noch etwas, womit wir Ihnen helfen können?“
Es ist wichtig, alle Akkus zum Einklicken direkt nach dem Kauf und nach jeder Reinigung vollständig aufzuladen. Der Grund dafür ist, dass der Algorithmus des Akku- und Überwachungssystems des Geräts im Laufe der Zeit lernt. Durch das vollständige Aufladen des Geräts kann die verbleibende Laufzeit genauer berechnet und angezeigt werden.

Können wir Ihnen sonst noch behilflich sein?
Reference code:
Ihr Gerät registrieren
Registrieren Sie Ihr Gerät bei MyDyson, indem Sie den QR-Code in der Verpackung Ihres Geräts scannen. Besuchen Sie alternativ die Geräteregistrierung von Dyson unter dyson.com/register. Folgen Sie den Anweisungen auf dieser Seite, um sich zu registrieren.

Gerät zusammenbauen
Setze dein Gerät zusammen, indem du zunächst alle Teile aus der Verpackung nimmst. Setze den Griff auf den Gerätekörper, bis er sicher einrastet.

Ladestation zusammenbauen
Setze die Ladestation zusammen, indem du die beiden Teile zusammenschiebst, bis sie sicher einrasten.

Stecke den Ladestift in die Öffnung auf der Rückseite der Ladestation und schließe das Ladegerät an den Strom an. Stelle das Gerät anschließend in die Ladestation.

Wählen Sie Ihre Sprache
Halte die Modus-Taste gedrückt, um das Menü aufzurufen.
Tippe erneut auf die Taste und scrolle auf der Liste der verfügbaren Sprachen zu deiner Sprache. Halte die Taste gedrückt, bis der Countdown abläuft, um deine Sprache auszuwählen.

Frischwassertank befüllen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät. Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.
Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst. Fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser. Gib 20 ml der Dyson 01 Reinigungslösung für Hartböden hinzu.
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Reinigungsmodus auswählen
Mithilfe der Modus-Taste kannst du einfach zwischen den drei Feuchtigkeitsstufen wechseln.

Walzen vollständig befeuchten lassen
Bei der ersten Verwendung dauert es etwa 5 Minuten, bis die Walzen vollständig und gleichmäßig befeuchtet sind.
Beenden Sie Ihre Reinigung
Stelle das Gerät zurück in die Ladestation, um es aufzuladen.

Reference code:
Bitte öffne die PDF-Datei mit der Bedienungsanleitung.
Reference code:
Auffangschale für trockenen Schmutz entnehmen
Drücke auf die Entriegelungstaste für die Auffangschale und schiebe sie aus dem Bodenaufsatz.

Auffangschale entleeren
Entsorge den trockenen Schmutz in der Auffangschale in einen Mülleimer.
Klopfe die Auffangschale an der Seite des Mülleimers ab, um sämtliche Rückstände zu beseitigen.

Auffangschale entnehmen und reinigen
Spüle die Auffangschale in einem Waschbecken aus.
Entferne das rote Filtermaterial und wasche es mit einem Tuch in warmem Wasser und Spülmittel, um sämtliche Schmutzrückstände zu entfernen.

Den Filter alle sechs Monate einweichen
Wir empfehlen, den Filter im Inneren der Auffangschale alle sechs
Monate zu reinigen, um Kalkablagerungen zu entfernen.
Weiche hierfür das Netzgewebe eine Stunde lang in Zitronensäure oder Essig ein. Dies wirkt Kalkablagerungen entgegen.

Schalen trocknen
Stelle sicher, dass die Auffangschalen vollständig trocken sind.

Wiederzusammenbau
Setze die Auffangschale wieder zusammen und schiebe sie zurück in den Bodenaufsatz.

Reference code:
Walzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und schiebe das Endstück mit den Walzen und den Schmutz-Bürstwalzen heraus.

Entferne die Walzen vom Endstück.

Walzen waschen
Wasche die Walzen in einem Waschbecken mit warmem Wasser und Spülmittel

Walzen vollständig trocknen lassen
Drücke die Walzen aus, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Stelle die Walzen aufrecht hin und lasse sie 24 bis 48 Stunden lang in direktem Sonnenlicht vollständig trocknen.

Walzen wieder einsetzen
Schiebe die Walzen zurück auf das Endstück.
Schiebe die Walzen und die Schmutz-Bürstwalzen in den Bodenaufsatz, bis das Endstück mit einem Klick einrastet.

Reference code:
Frischwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Frischwassertank öffnen
Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst, und entsorge jegliches restliches Wasser.

Frischwassertank reinigen
Wasche den Frischwassertank mit warmem Wasser, Spülmittel und einem Tuch.

Den Filter alle sechs Monate einweichen
Wir empfehlen, den Filter im Inneren des Frischwassertanks alle sechs Monate zu reinigen, um Kalkablagerungen zu entfernen.
Weiche hierfür den Deckel eine Stunde lang in Zitronensäure oder Essig ein. Dies wirkt Kalkablagerungen entgegen.

Frischwassertank wieder einsetzen
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst.

Setze den Tank wieder auf die Einheit und anschließend zurück in das Gerät.

Reference code:
Schmutzwassertank entfernen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drehe den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um den Schmutzwassertank zu öffnen.

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.

Schmutzwassertank entleeren
Entleere den Schmutzwassertank im Waschbecken.

Schmutzwassertank reinigen
Wasche den Schmutzwassertank mit warmen Wasser, Spülmittel und einem Tuch.

Schwimmer entfernen
Drehe den Schwimmer gegen den Uhrzeigersinn und entferne ihn vom Deckel
des Schmutzwassertanks.

Schwimmer reinigen
Wasche den Schwimmer im Waschbecken mit warmen Wasser, Spülmittel und einem Tuch.
Spüle den Deckel mit sauberem Wasser ab, um Schmutz vom Filter zu entfernen.

Das Netzgewebe des Schwimmers alle sechs Monate einweichen
Wir empfehlen, das Netzgewebe des Schwimmers alle sechs Monate zu reinigen, um Kalkablagerungen zu entfernen.
Um an das Filtergewebe zu gelangen, öffne den Deckel des Schwimmers mit einer Vierteldrehung.
Weiche hierfür den Schwimmer eine Stunde lang in Zitronensäure oder Essig ein. Dies wirkt Kalkablagerungen entgegen.

Schwimmer wieder einsetzen
Setze den Schwimmer zurück in den Deckel des Schmutzwassertanks und drehe ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Schmutzwassertank wieder zusammensetzen
Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst.

Setze den Tank wieder auf die Einheit und anschließend zurück in das Gerät.

Reference code:
Gerät aus der Ladestation nehmen
Nimm das Gerät aus der Ladestation.

Drücke die Entriegelungstaste auf der Rückseite der Ladestation und nimm die Ladesäule ab.

Schale der Ladestation reinigen
Stelle sicher, dass das Ladegerät vor der Reinigung vom Stromnetz getrennt ist.
Wische die Ladestation mit warmem Wasser, Spülmittel und einem Tuch ab.

Schale der Ladestation wieder einsetzen
Schiebe die Ladesäule wieder in die Ladestation, bis sie einrastet.

Stelle das Gerät zurück in die Ladestation.

Reference code:
Schmutz-Bürstwalzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und schiebe das Endstück mit den Walzen und den Schmutz-Bürstwalzen heraus.

Entferne die gebrauchten Schmutz-Bürstwalzen vom Endstück und entsorge sie.

Setze die neuen Schmutz-Bürstwalzen auf das Endstück.

Schiebe die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen zurück in den Bodenaufsatz, bis das Endstück mit einem Klick einrastet.

Reference code:
Walzen entnehmen
Drücke auf die rote Entriegelungstaste und schiebe das Endstück mit den Walzen und den Schmutz-Bürstwalzen heraus.

Entferne die gebrauchten Walzen vom Endstück und entsorge sie.

Setze die neuen Walzen auf das Endstück.

Neuen Walzen einsetzen
Schiebe die Walzen und Schmutz-Bürstwalzen zurück in den Bodenaufsatz, bis das Endstück mit einem Klick einrastet.

Lebensdauer der Walzen überprüfen
Die Walzen haben eine Lebensdauer von 25 Stunden.
Das Gerät weist dich durch eine Warnmeldung darauf hin, sobald es an der Zeit ist, die Walzen zu wechseln. Zudem erscheint auf dem Display ein QR-Code, über den Ersatzteile bestellt werden können.

Reference code:
Selbstreinigung
Führe mithilfe der folgenden Schritte einen Selbstreinigungszyklus durch:

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne die Wassertanks vom Gerät.

Drücke auf die blaue Entriegelungstaste und entferne den Frischwassertank vom Rest der Einheit.

Öffne den Frischwassertank, indem du den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehst.

Fülle den Tank bis zur MAX-Markierung an der Seite mit sauberem Wasser. Gib 20 ml der Dyson 01 Reinigungslösung für Hartböden hinzu.

Bitte beachten Sie: Nicht alle Reinwassertanks haben die MAX-Linie an der Seite. Füllen Sie bis zur Unterkante des Tanks.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst. Setze den Wassertank anschließend wieder auf die Einheit und danach zurück auf das Gerät.

Drücke auf die rote Entriegelungstaste und entferne den Schmutzwassertank vom Rest der Einheit.

Drehe den Deckel des Wassertanks gegen den Uhrzeigersinn, um ihn abzunehmen.

Entleere den Schmutzwassertank im Waschbecken.

Schraube den Deckel sicher fest, indem du ihn im Uhrzeigersinn drehst.

Setze den Tank wieder auf die Einheit und anschließend zurück in das Gerät.

Stelle das Gerät in die Ladestation und drücke die Modus-Taste, um den Selbstreinigungszyklus zu aktivieren.
Das Gerät beginnt dann damit, sein gesamtes System durchzuspülen (dies dauert 140 Sekunden), damit es stets sauber und bereit für die nächste Reinigung ist.
Bitte beachte, dass das Gerät während des Selbstreinigungszyklus in der Regel vibriert, während es sich in aufrechter Position befindet.

Leider können wir online keine Lösung finden.
Bitte kontaktiere unseren Kundenservice über WhatsApp. Alternativ kannst du uns auch über unsere Servicenummer während der Öffnungszeiten erreichen.
Das freut uns.
Vielen Dank, dass du den Online-Support von Dyson nutzt.
Die Dyson Garantie

Anleitungsvideos und Tipps
Wir helfen Ihnen, das Beste aus Ihrem Gerät herauszuholen. Schnell und unkompliziert.

Exklusive Vorteile für Eigentümer
Sie gehören zu den Ersten, die Vorabinformationen zu neuen Dyson Technologien, Events und Angeboten erhalten.

Unterstützung durch Experten.An sechs Tagen in der Woche.
Gebührenfreie Telefonnummer und Live-Chat.Der beste Rat zu Ihrem Gerät – von Dyson Mitarbeitern.

Problemlose Reparaturen und unkomplizierter Ersatz
Kostenlose Ersatzteile oder Reparaturen während der Garantiezeit.Und wenn wir Ihr Gerät nicht reparieren können, ersetzen wir es.
Kundenservice von Experten – sieben Tage in der Woche.
Unsere Experten stehen Ihnen gerne zur Seite.
Rufen Sie uns an:
004319282125
Sie erreichen uns zu folgenden Servicezeiten:
Mo-Fr: 08:00-20:00 Uhr
Sa: 09:00-14:00 Uhr
Weitere Unterstützung
Dyson WashG1™ Nassreiniger