Häufige Probleme
Den Filter reinigen - Filterwartung
Schieben Sie die Filterreinigungsbürste auf das Filtergitter.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie die Filtermanschette über das Gerät.
Waschen Sie das Filtergehäuse unter fließendem warmem Wasser.
Schütteln Sie das Filtergehäuse, um das meiste überschüssige Wasser zu entfernen, und lassen Sie es dann von alleine gründlich trocknen.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Drehen Sie das Filtergehäuse wieder in seine Position zurück; achten Sie auf eine richtige Ausrichtung.
WARNUNG: Drehen Sie das Gehäuse vor Gebrauch zum Verriegeln im Uhrzeigersinn.
Bitte wählen Sie die passende Option aus.
Aufsatz wieder einsetzen
Drehen Sie das Zubehörteil ins Hauptgerät ein, bis es einrastet.
Der Filter muss jede Woche gewaschen werden.
Den Filter reinigen - Filterwartung
Schieben Sie die Filterreinigungsbürste auf das Filtergitter.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie die Filtermanschette über das Gerät.
Waschen Sie das Filtergehäuse unter fließendem warmem Wasser.
Schütteln Sie das Filtergehäuse, um das meiste überschüssige Wasser zu entfernen, und lassen Sie es dann von alleine gründlich trocknen.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Drehen Sie das Filtergehäuse wieder in seine Position zurück; achten Sie auf eine richtige Ausrichtung.
WARNUNG: Drehen Sie das Gehäuse vor Gebrauch zum Verriegeln im Uhrzeigersinn.
Trocknungsaufsatz für geschmeidiges Finish
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie die Filtermanschette über das Gerät.
Lassen Sie das Filtergehäuse 30 Minuten lang in warmem Seifenwasser einweichen.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Waschen Sie das Filtergehäuse unter fließendem warmem Wasser.
Schütteln Sie das Filtergehäuse, um das meiste überschüssige Wasser zu entfernen, und lassen Sie es dann von alleine gründlich trocknen.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Drehen Sie das Filtergehäuse wieder in seine Position zurück; achten Sie auf eine richtige Ausrichtung.
WARNUNG: Drehen Sie das Gehäuse vor Gebrauch zum Verriegeln im Uhrzeigersinn.
Einführen der Haarsträhne in den Stab
Beginnen Sie mit zu 80 % trockenem Haar, das trocken aussieht, sich aber kühl anfühlt.
Nehmen Sie eine etwa 5 cm breite Haarsträhne in die Hand; fassen Sie sie 10 cm von den Spitzen entfernt an. Halten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler vertikal.
Halten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler vertikal.
Führen Sie das Ende der Haarsträhne in den Dyson Airwrap™ Haarstyler ein. Warten Sie, bis der Luftstrom die Haarsträhne ansaugt und automatisch um den Stab wickelt.
Stab in Richtung Haarwurzeln bewegen, um Locke zu erzeugen
Sie müssen den Dyson Airwrap™ Haarstyler nicht mit der Hand drehen – halten Sie ihn einfach vertikal und lassen Sie die Luft Ihr Haar aufnehmen.
Sobald das Haar richtig eingeführt wurde, lassen Sie die Haarsträhne los und bewegen Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler langsam zu den Wurzeln hin.
Halten Sie den Stab während des empfohlenen Zeitraums und drücken Sie dann auf den Kaltstufen-Knopf, oder schieben Sie den Einschaltknopf nach oben (halten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler weiterhin vertikal).
Empfohlene Dauer der Heiß- und Kaltstufe:
für feines Haar fünf Sekunden Halten (MAX) und fünf Sekunden Kaltstufe. (MAX)
Für mittleres Haar: zehn Sekunden Halten (MAX) und fünf Sekunden Kaltstufe (MAX).
Für kräftiges Haar: 15 Sekunden Halten (MAX) und zehn Sekunden Kaltstufe (MAX).
Gerät abschalten und Locke freigeben
Wenn die Locke fixiert ist, schalten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler ab.
Halten Sie den Stab vertikal und ziehen Sie ihn nach unten aus dem Haar, um die Locke freizugeben.
Sie können verschiedene Temperaturen und Luftstromstärken ausprobieren, um den für Sie passenden Stil zu kreieren und das Styling individuell auf Ihren Haartyp abzustimmen. Für weitere Informationen und Tipps besuchen Sie bitte www.dyson.com/myairwrap
Luftstromgeschwindigkeit
Wählen Sie mit dem Luftstrom-Schieberegler die gewünschte Luftstromgeschwindigkeit.
Entnehmen Sie den alten Filter
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie das Filtergehäuse nach unten auf das Kabel.
Öffnen Sie das Filtergehäuse durch vorsichtiges Ziehen und schieben Sie es vom Kabel.
Testen Sie das Gerät mit ausgebautem Filter.
Trocknungsaufsatz für geschmeidiges Finish
Schieben Sie die Filterreinigungsbürste auf das Filtergitter.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie die Filtermanschette über das Gerät.
Waschen Sie das Filtergehäuse unter fließendem warmem Wasser.
Schütteln Sie das Filtergehäuse, um das meiste überschüssige Wasser zu entfernen, und lassen Sie es dann von alleine gründlich trocknen.
Reinigen Sie den Filter unter Verwendung der Filterreinigungsbürste mit einer Auf- und Abwärtsbewegung, bis sämtliche Fremdkörper entfernt sind.
WARNUNG: Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser.
Drehen Sie das Filtergehäuse wieder in seine Position zurück; achten Sie auf eine richtige Ausrichtung.
WARNUNG: Drehen Sie das Gehäuse vor Gebrauch zum Verriegeln im Uhrzeigersinn.
Temperaturregelung
Zum Schutz vor Überhitzung ist dieses Gerät mit einem thermischen Schutzschalter ausgestattet, der sich nicht von selbst zurücksetzt.
Wenn sich Ihr Gerät abschaltet, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen.
Entnehmen Sie den alten Filter
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie das Filtergehäuse nach unten auf das Kabel.
Öffnen Sie das Filtergehäuse durch vorsichtiges Ziehen und schieben Sie es vom Kabel.
Testen Sie das Gerät mit ausgebautem Filter.
Thermische Abschaltung
Dies bedeutet, dass das Gerät überhitzt ist. Dies ist meist der Fall, wenn der Filter gewaschen werden muss. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät mindestens eine Stunde lang abkühlen.
Entnehmen Sie den alten Filter
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie das Filtergehäuse nach unten auf das Kabel.
Öffnen Sie das Filtergehäuse durch vorsichtiges Ziehen und schieben Sie es vom Kabel.
Testen Sie das Gerät mit ausgebautem Filter.
Temperaturregelung
Zum Schutz vor Überhitzung ist dieses Gerät mit einem thermischen Schutzschalter ausgestattet, der sich nicht von selbst zurücksetzt.
Wenn sich Ihr Gerät abschaltet, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen.
Schieberegler
Das Gerät wird mit dem Ein-/Aus-Schiebeschalter eingeschaltet. Überprüfen Sie die Leuchten des Geräts.
Stromversorgung überprüfen
Ist das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt?
Funktionieren die anderen Haushaltsgeräte?
Funktioniert der Airwrap™, wenn er an eine andere Steckdose angeschlossen wird?
The ALCI may have tripped whilst in use. Please perform the following checks.
Plug the Airwrap™ into the wall and press the yellow ‘test’ button.
The red ‘reset’ button will now click out of place. To reset the ALCI, unplug the Airwrap™ and press the ‘reset button’.
Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Versuch.
EIN-/AUS-Schalter
Das Ausschalten des Gerätes erfolgt über den Ein-/ Aus-Schalter.
Thermische Abschaltung
Dies bedeutet, dass das Gerät überhitzt ist. Dies ist meist der Fall, wenn der Filter gewaschen werden muss. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät mindestens eine Stunde lang abkühlen.
Entnehmen Sie den alten Filter
Halten Sie den Griff des Geräts fest und ziehen Sie das Filtergehäuse nach unten auf das Kabel.
Öffnen Sie das Filtergehäuse durch vorsichtiges Ziehen und schieben Sie es vom Kabel.
Testen Sie das Gerät mit ausgebautem Filter.
Welches Teil ist gebrochen?
Kühle Spitze zum Anfassen
Einige Aufsätze haben eine kühle Spitze zum Anfassen. Die Lockenaufsätze und die runde Volumenbürste werden während der Verwendung heiß. Um einen anderen Aufsatz einzusetzen, halten Sie die Spitze fest.
Gehen Sie mit heißen Aufsätzen vorsichtig um
Halten Sie den Aufsatz nur im angezeigten Bereich fest. Einige Aufsätze müssen gelegentlich gereinigt werden.
Welche Anzeige leuchtet?
Bitte wählen Sie die Leuchte, die aufleuchtet.
Welche Anzeige leuchtet?
Aufsatz anschließen
Drehen Sie das Zubehörteil ins Hauptgerät ein, bis es einrastet.
Luftstromgeschwindigkeit
Drei Luftstrom-Geschwindigkeiten.
Temperaturregelung
Zwei Wärmeeinstellungen und eine Kälteeinstellung zur Ergänzung Ihres Stils.
Ein-/Ausschalter mit Kaltstufe
Schiebeschalter mit Kaltstufe zum Fixieren der Locke.
Weiß blinkende LED-Leuchte
Wenn die weiße LED aufleuchtet, muss der Filter gereinigt werden. Für weitere Einzelheiten wählen Sie bitte „Regelmäßige Filterwartung“.
Rot blinkende LED-Leuchte
Wenn die rote LED aufleuchtet, muss der Filter gereinigt werden. Für weitere Einzelheiten wählen Sie bitte „Regelmäßige Filterwartung“.
Wenn die Leuchte rot bleibt, kontaktieren Sie bitte die Kundenhotline von Dyson.
Herausnehmbares Filtergehäuse
Zum Reinigen einfach auszubauen. Für weitere Einzelheiten wählen Sie bitte „Regelmäßige Filterwartung“.
Können wir Ihnen sonst noch behilflich sein?
Dyson Airwrap™ Haarstyler 30 mm
Für natürliche, voluminöse Locken und Wellen.
Verwenden Sie das Teil, wenn Ihr Haar zu 80 % trocken ist. Auf den Stäben zeigen Pfeile im bzw. gegen den Uhrzeigersinn die Lockenrichtung an.
Aufsatz anschließen
Drehen Sie das Zubehörteil ins Hauptgerät ein, bis es einrastet.
Kühle Spitze zum Anfassen
Der Lockenstab wird während der Verwendung heiß.
Um statt des Lockenstabs einen anderen Aufsatz einzusetzen, halten Sie den Stab an der Spitze fest.
Austausch der Aufsätze
Um das Zubehörteil zu wechseln, drücken Sie zum Lösen auf den Knopf.
Dyson Airwrap™ Haarstyler 40 mm
Für lockere, offene Locken.
Verwenden Sie das Teil, wenn Ihr Haar zu 80 % trocken ist. Wählen Sie die Höchsttemperatur und den maximalen Luftstrom.
Aufsatz anschließen
Drehen Sie das Zubehörteil ins Hauptgerät ein, bis es einrastet.
Kühle Spitze zum Anfassen
Der Lockenstab wird während der Verwendung heiß.
Um statt des Lockenstabs einen anderen Aufsatz einzusetzen, halten Sie den Stab an der Spitze fest.
Austausch der Aufsätze
Um das Zubehörteil zu wechseln, drücken Sie zum Lösen auf den Knopf.
Smoothing Bürste
Für eine glatte Fönfrisur.
Wenn Sie Ihr Haar mit dem Handtuch getrocknet haben, können Sie ihm mit der oberen Bürste eine glatte Frisur und mit der unteren Bürste mehr Form und Volumen verleihen.
Aufsatz anschließen
Drehen Sie das Zubehörteil ins Hauptgerät ein, bis es einrastet.
Austausch der Aufsätze
Um das Zubehörteil zu wechseln, drücken Sie zum Lösen auf den Knopf.
Vorstyling-Haartrockner
Zur Vorbereitung Ihres Haars, damit es zu 80 % trocken ist, sich kühl anfühlt und fertig zum Stylen ist.
Aufsatz anschließen
Drehen Sie das Zubehörteil ins Hauptgerät ein, bis es einrastet.
Austausch der Aufsätze
Um das Zubehörteil zu wechseln, drücken Sie zum Lösen auf den Knopf.
Smoothing Bürste
Für eine glatte Fönfrisur.
Wenn Sie Ihr Haar mit dem Handtuch getrocknet haben, können Sie ihm mit der oberen Bürste eine glatte Frisur und mit der unteren Bürste mehr Form und Volumen verleihen.
Aufsatz anschließen
Drehen Sie das Zubehörteil ins Hauptgerät ein, bis es einrastet.
Austausch der Aufsätze
Um das Zubehörteil zu wechseln, drücken Sie zum Lösen auf den Knopf.
Einführen der Haarsträhne in den Stab
Beginnen Sie mit zu 80 % trockenem Haar, das trocken aussieht, sich aber kühl anfühlt.
Nehmen Sie eine etwa 5 cm breite Haarsträhne in die Hand; fassen Sie sie 10 cm von den Spitzen entfernt an. Halten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler vertikal.
Halten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler vertikal.
Führen Sie das Ende der Haarsträhne in den Dyson Airwrap™ Haarstyler ein. Warten Sie, bis der Luftstrom die Haarsträhne ansaugt und automatisch um den Stab wickelt.
Stab in Richtung Haarwurzeln bewegen, um Locke zu erzeugen
Sie müssen den Dyson Airwrap™ Haarstyler nicht mit der Hand drehen – halten Sie ihn einfach vertikal und lassen Sie die Luft Ihr Haar aufnehmen.
Sobald das Haar richtig eingeführt wurde, lassen Sie die Haarsträhne los und bewegen Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler langsam zu den Wurzeln hin.
Halten Sie den Stab während des empfohlenen Zeitraums und drücken Sie dann auf den Kaltstufen-Knopf, oder schieben Sie den Einschaltknopf nach oben (halten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler weiterhin vertikal).
Empfohlene Dauer der Heiß- und Kaltstufe:
für feines Haar fünf Sekunden Halten (MAX) und fünf Sekunden Kaltstufe. (MAX)
Für mittleres Haar: zehn Sekunden Halten (MAX) und fünf Sekunden Kaltstufe (MAX).
Für kräftiges Haar: 15 Sekunden Halten (MAX) und zehn Sekunden Kaltstufe (MAX).
Gerät abschalten und Locke freigeben
Wenn die Locke fixiert ist, schalten Sie den Dyson Airwrap™ Haarstyler ab.
Halten Sie den Stab vertikal und ziehen Sie ihn nach unten aus dem Haar, um die Locke freizugeben.
Sie können verschiedene Temperaturen und Luftstromstärken ausprobieren, um den für Sie passenden Stil zu kreieren und das Styling individuell auf Ihren Haartyp abzustimmen. Für weitere Informationen und Tipps besuchen Sie bitte www.dyson.com/myairwrap
Weitere Unterstützung
Dyson Airwrap™ Complete Haarstyler Geschenkedition (Silber/Kupfer)
